Giuro su Dio, sarò il primo in fila per spenderci quei pochi soldi che ho.
I swear to God, I will be the first in line to spend what little money I got. Be right there with you, man.
Così con la sua banda ha scatenato un'ondata di criminalità per svalutarle e poi comprare a pochi soldi..
So he had his gang set up a crime wave to devalue the property so he could buy it up, cheap.
Ho visto spesso persone perbene al tavolo da gioco, con pochi soldi e poche possibilità di vincere, con tutte le carte giuste già scartate e una sola nel mazzo in grado di aiutarle.
I've often seen these people, these squares, at the table. Short-stacked and long odds against, all their outs gone, one last card in the deck that can help them.
Pochi soldi e tanto lavoro da... 5 anni, circa.
Book slave there for, like, five years now.
Compra due vestiti da pochi soldi..... tre camicie bianche e tre paia di scarpe da tennis.
I need two new suits off the rack. One light and one dark. Three white shirts and three pairs of white tennis shoes.
Spero che ti piaccia un rosso da pochi soldi quasi acido.
I hope you like cheap, almost stale red.
Stando agli angoli delle strade, suonando il tuo violino per pochi soldi?
Standing on the street corner, playing your violin for loose change?
Qualche volta quando io e Randy avevamo pochi soldi, lavoravamo un po' di giorni facendo strani lavori.
Sometimes when me and Randy were low on funds, we'd work a few days doing odd jobs.
L'imputato ha dimostrato grande intraprendenza nel viaggiare per il paese con pochi soldi.
The defendant has shown great resourcefulness in being able to travel across country with little money.
Penso che sia sbagliato prendere cosi' pochi soldi da lei.
I think it would be wrong to take so little money from you.
Sto facendo veramente pochi soldi per essere un maiale capitalista.
I'm making very little money for a capitalist pig.
Quando avevo 22 anni, quando avevo pochi soldi, chiamavo mio padre e gli facevo sapere che stavo per andare all'Avana.
When I was 22, whenever I was really low on money, I would call my father and let him know that I was going to Havana.
Sono le considerazioni sbagliate di alcuni giovani idealisti con pochi soldi e troppo tempo libero.
It's the misguided musings of a few youthful idealists With a little money and too much time on their hands.
Ma con un sistema educativo scadente e pochi soldi, teme che possano essere facilmente strumentalizzati.
But with a poor education system and little money, he fears they could be exploited.
Be', come hai detto, un fratello farebbe di tutto per pochi soldi.
Well, like you said, a brother would do anything for some money.
La gente credeva che le reliquie fossero vive, e che potessero dispensare benedizioni, se solo avessero dato quei pochi soldi che avevano alla chiesa.
People thought the saint's bones were alive, used it for benedictions. If they paid what little they had to the church and to Rome.
I pochi soldi del il libro di Ashby sono finiti.
The money from the Ashby book only went so far.
Le restano pochi soldi... e se faccio questa cosa, restera' al verde.
Your cash is almost gone. If I do this, that's it.
L'abbiamo presa all'asta per pochi soldi. Ora capisco perché.
We got a good deal on a foreclosure, so now I'm finding out why.
L'ha comprata mio nonno negli anni '40, per pochi soldi.
My grandfather, he bought this back in the '40s for nothing.
Niente di particolare, visto che abbiamo pochi soldi.
It's one of my favorites. CHEF:
Barney era felice di lavorare per pochi soldi, come un impiegato.
You see Barney here was content to work for the small end money. As an employee.
Ti ho gia' detto perche' non ho potuto darti l'aumento... la vita in famiglia e' un po'... sono tempi stretti, pochi soldi...
I told you why I couldn't give you the raise home life got a little bit times are tight, money's tight.
Se sapevo che sareste tornato, avrei sorvegliato quei pochi soldi che erano nascosti davanti e dietro.
I knowed you's comin' back, I'd have guarded what little money was hid backside and front.
Come mai hai cosi' pochi soldi?
How do you have so little money?
Facevo i suoi compiti, rubavo cose per lui agli altri ragazzi... gli davo i pochi soldi che avevo, ma non era mai abbastanza.
I wrote his papers, stole things for him from the other boys, gave him what little money I had, but nothing was ever enough.
Questo medicinale è efficace, ma costa pochi soldi.
This medicine is effective, but it costs little money.
Quotidiani, adatti a questo mercato, per pochi soldi.
Daily newspapers that go just to this market for pennies on the dollar.
I miei amici parlano di andare in Italia, ma ho cosi' pochi soldi.
My friends talk of going to Italy, but I have so little money.
Siamo nella culla della civiltà e della storia... e a loro interessa una maglietta da pochi soldi con stampato sopra il cavallo di troia.
Standing in the middle of culture and history, and they want a 50-50 poly-cotton blend T-shirt with a picture of a Trojan horse.
Come faccio a comprarmi della birra se hai cosi' pochi soldi?
How am I gonna buy a beer, if this is all you have?
Anche se si trattava di pochi soldi lui comunque ha accettato.
He took us on even though it was a small account. He agreed to handle it.
Con i pochi soldi che avevo ricavato, comprai il negozio di giocattoli e lì sono rimasto.
With the little money I had from selling my films, I bought the toy booth and there I have remained.
Di solito quando ho pochi soldi vado ai tavoli da 3 o 5 dollari.
Usually I come in short money. Stop by $3, $5 game.
E come vi aspettate di riuscire nell'impresa di cupcake con cosi' pochi soldi?
And how do you expect you will accomplish cupcake business on money like this?
Beh, mi dispiace, ma ora come ora ho pochi soldi.
Well, I'm sorry. I'm a bit short.
Per relativamente pochi soldi, il produttore offre un buon schermo, una fotocamera ad alta risoluzione e la versione corrente del sistema operativo.
For relatively little money, the manufacturer offers a good screen, a camera with high resolution and the current version of the operating system.
È da questo momento che sorge la necessità per gli elementi di cui sopra che possono garantire il ritorno della rigidità della primavera precedente per relativamente pochi soldi.
It is from this moment that the need arises for the above-mentioned elements that can ensure the return of the previous spring stiffness for relatively little money.
Hanno entrambi troppo tempo e pochi soldi.
You both have too much time on your hands and not much money.
Organizzazioni autosufficienti, 18 mesi per il ritorno sugli investimenti, in più paghiamo alle persone stipendi per vivere e assistenza sanitaria, mentre diamo da mangiare con pochi soldi.
Self-sustaining entities, 18 months return on investment, plus we're paying people living wage and health benefits, while feeding people for pennies on the dollar.
Il 1° settembre del 1953, William Scoville usò una manovella e un trapano-sega da pochi soldi per perforare il cranio d'un giovane, rimuovere parti vitali del suo cervello, e succhiarle fuori tramite un tubo di metallo.
On September 1st, 1953, William Scoville used a hand crank and a cheap drill saw to bore into a young man's skull, cutting away vital pieces of his brain and sucking them out through a metal tube.
Come fanno le slot machine a fare così tanti soldi quando si gioca con così pochi soldi?
How can slot machines make all this money when we play with such small amounts of money?
Mi sembrano fantastici. Si realizzano con pochi soldi.
They seem fantastic to me. They cost very little to develop.
Voglio dire, in America, la gente compra auto con pochi soldi, inizialmente.
I mean, in America, people buy cars, and they put very little money down.
1.361624956131s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For children with little pocket money. 